Rezensionsnotiz zu
Neue Zürcher Zeitung, 23.02.2000
Die Schweizer, erklärt Johanna Pfaff-Czarnecka in ihrer Rezension, haben eine Satz von Georg Simmel als wahr erkannt: "Fremde sind Menschen, die heute kommen und morgen bleiben". Diese Erkenntnis legt Integrationsmaßnahmen für Migranten nahe, weshalb dieser Band ein "äusserst nützlicher" sei: Die Autoren, allesamt Schweizer Experten aus Verwaltung, Wissenschaft und Politik, fragen nicht mehr nach dem "ob" sondern dem "wie" der Integration, etwa in rechtlicher Hinsicht. Einige Beiträge enthielten auch grundlegende Überlegungen zur Ausländerintegration. Als Beispiel führt Pfaff-Czarnecka den Historiker Jacob Tanner an, der die Gefahren einer kollektiven Identitätsbildung beschreibt, dies aber nicht nur an die Adresse der Schweizer richtet, sondern auch an kulturelle Minderheiten, die unter Verweis auf ihre ethnischen Wurzeln "Gruppensonderrechte fordern". Pfaff-Czarnecka lobt nachdrücklich die hohe Qualität der meisten Texte. Nur der literarischen Mittelteil des Bandes, in dem Imigranten ihre Situation schildern, sei etwas arg düster geraten. "Ein wenig Witz" würde den Umgang mit den Fremden leichter gestalten, ohne irgendetwas zu beschönigen.
Eva Menasse: Alleinruhelage Nach dem Ende der Ehe steht eine Frau mit ihrem Wochenendhaus plötzlich allein da. Hier hat sie einst mit der Familie die Idylle gesucht und will nun den Neuanfang wagen.… Heinz Strunk: Memories of Heidelberg Heidelberg im Frühling! Bertram und Isolde, ein in die Jahre gekommenes Paar aus Oldenburg, möchten sich in der romantischen Kurpfalz mal einen richtig schönen Kurzurlaub… Tony Tulathimutte: Fiasko Aus dem Amerikanischen von Stefanie Jacobs, Stefanie Ochel und Jan Schönherr. Ein erklärter Feminist fällt ins Wurmloch der Incel-Szene. Eine Frau versinkt in einer selbstzerstörerischen… Caroline Wahl: 1999 Meter über dem Meer Der Selbstfindungstrip nach Bali? Samara hat niemanden gefunden. Die hippe Agentur in Berlin-Mitte? So öde wie irgendein anderer Job. Samara weiß, was sie alles nicht mehr…